Der Reboot von Stinky verlief problemlos; da sich meine Vorbereitungen leicht verzögerten, fand der Ausfall erst kurz nach Drei Uhr statt. Ein erster Test mit dem neuen Bandlaufwerk verlief erfolgreich. Für allfällige Unannehmlichkeiten möchte ich mich, und auch im Namen von Techstaff, entschuldigen - - wir werden nach Möglichkeit solche Ausfälle längerfristig ankündigen. Fürs Techstaff-Team René Jacquemai